Sammlung: Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht

Hrsg.: Prof. Dr. Klaus-Dieter Baumann

Jana Schumacher - Kulturspezifische Kommunikationsstrategien deutscher Wissenschaftler in englischsprachigen Fachzeitschriftenartikeln der Informatik

Anka Belz - Die Übersetzung von Komik in wenigen Worten

Übersetzungsprobleme und Lösungsstrategien bei der Untertitelung der britischen Sitcom „The Office“

Judith Lanio - Museumsführer im Englischen und Deutschen

Eine kontrastive Untersuchung der Fachtextsorte Museumsführer dargestellt an den Beständen der Mu...

Natalya Kaizer - Verständlichkeit in Texten der öffentlichen Verwaltung

Eine kontrastive Untersuchung von Formularen der öffentlichen Verwaltung in Deutschland und Russland

Robert Fleischer - Mentalität im Film

Ein kulturelles Analyseraster multimedialer Texte

Olga Holland - Anglizismen in der deutsch- und russischsprachigen Presse

Eine kontrastive Untersuchung am Beispiel der „Financial Times Deutschland“ und der „Vedomosti“

Miriam Näther - Gegenwärtige Sprachpolitik in der Republik Irland

Andrea Kühn - Kontrastive Denkstilanalyse deutscher und britischer Werke zur Geschichte des Dritten Reiches