Über das Buch

Rezension

„[...] widmet sich einem Thema, mit dem die polnische Germanistik [...] ihr Profil im Bereich der Frauen- und Gender Studien weiter stärkt. Überdies erschließt die Arbeit [...] einen Bereich, der in feministischen Arbeiten im Vergleich zu den anderen deutschsprachigen Literaturen weniger Beachtung gefunden hat. Mit der Konzentration auf "Mutter und Mutterschaft" greift die Verf. zudem eine Fragestellung auf, die in Polen besonders kontrovers diskutiert wird. Auch theoretisch betritt die Verf. Neuland, indem sie die Theorie der écriture féminine für die polnische Germanistik neu zu akzentuieren versucht. Dabei überzeugt die Arbeit durch ihre umfassenden sozial-historischen Kenntnisse, die ausführlich (31-96) präsentiert werden. [...]“

– Inge Stephan in: Germanistik, 2014, Band 55, Heft 1-2

Zum Inhalt

Im Zentrum der Abhandlung steht die Topographie der Mütterlichkeit, die sich einerseits aus einer Vielfalt von diskursiven Konzepten andererseits aus literarischen Darstellungen der Mutter-Figur in der Schweizer Literatur von Frauen ergibt.

Die Autorin präsentiert das breite Spektrum der Mutter-Diskurse, die von philosophischen, pädagogischen, psychologischen und soziologischen Mütterlichkeitskonzepten geprägt sind und sich im Laufe der Zeit zum interdisziplinären Forschungsobjekt profilierten. Es wird darauf verwiesen, dass bei der Konzeptualisierung des Weiblichen sowohl bei Luther, als auch bei den Philosophen und Pädagogen der Aufklärung – Rousseau und Pestalozzi, genauso wie in der Theorie der Geschlechtscharaktere die Frau/Mutter durch einen Ort und seine Begrenztheit definiert wird. Sie tritt nicht in die Öffentlichkeit, ihr Platz ist nicht in der Welt sondern in ihrer Wohnstube. An diesem Ort werden ihr Aufgaben gestellt, die sie auf Ernährerin und Betreuerin ihrer Kinder reduzieren, wobei sie der Verpflichtung nachgehen soll, ihrem Nachwuchs die Regeln der patriarchalen Lebensordnung beizubringen.

Im explizierenden Teil der Untersuchung wendet sich die Autorin hingegen, vor dem Hintergrund neuerer literaturwissenschaftlicher Ansätze, die unter der Bezeichnung ‘Écriture féminine‘ fungieren und die symbolische Mutter reflektieren, der Frage nach dem Ort und der Identität der Mutter zu, die die Grenzen der patriarchalen Ordnung sprengt.

Konstruktionen solcher Mutter-Figuren werden in den literarischen Werken der Schweizer Autorinnen (Laure Wyss, Erica Pedretti, Gertrud Leutenegger, Rahel Hutmacher, Eveline Hasler, Zoë Jenny) gesucht. Gleichzeitig wird auf die für Schweizerinnen spezifische politisch-gesellschaftliche Lage (Unterdrückung der Frauen auf der Ebene der Politik, Familie und des Berufslebens), sowie auf die Position der Schweizer Schriftstellerinnen auf der helvetischen Literaturszene verwiesen. [...]

Schlagworte

Mutter, Mutterdiskurs, Mutter-Konstruktion, Frauenliteratur, Frauenpolitik, Feminismus, Weiblichkeitskonstruktionen, Geschlechterkonstruktion, Habilitation, Écriture féminine