Über das Buch

Zum Inhalt

Das Buch fügt sich in die Reihe der literaturwissenschaftlichen Studien zum Postkolonialismus in der interkulturellen Germanistik. Es setzt sich mit den verzerrten Bildern auseinander, die Europa als kolonisierende Welt seit Jahrhunderten von der kolonisierten sogenannten dritten Welt gemacht hat.

Die „Dritte Welt“ wurde als Negation der westlichen wahrgenommen. Diese Wahrnehmung, die durch koloniale Ideologie motiviert wurde, bestimmt die Beziehungen zwischen der westlichen und der dritten Welt bis heute und hindert den Westen daran, sich den Werten der dritten Welt gegenüber zu öffnen. Aus diesem Blickwinkel hat der Autor anhand von postkolonialen Ansätzen vier frankophone afrikanische und vier deutschsprachige Prosatexte kontrastiv analysiert.

Boaméman Douti kommt zu dem Schluss, dass die Infragestellung des Überlegenheitsanspruchs der westlichen Welt ein Potenzial des gleichberechtigten Austausches zwischen ihr und der dritten Welt bieten kann. Mit Beispielen aus den analysierten Texten arbeitet er Entwürfe dieses gleichberechtigten Austausches auf kultureller Ebene auf. [...]

Schlagworte

Postkolonialismus, Kultur, Hybridität, Roman, Kolonialismus, Kritik, Afrika, Literaturwissenschaft, Poetik, Prosatexte, Plädoyer, Austausch, Europa, Haiti, Wertevorstellung